MPAA: - Детям до 13 лет просмотр не желателен

Оригинальное название фильма — «Taken»(англ.).В русском прокате фильм имеет название «Заложница», однако слово «taken» имеет несколько другое значение. Заложник — человек, которого берут под стражу с целью выкупа или для гарантии выполнения каких-либо требований. Однако по сюжету Ким была похищена исключительно с целью продажи ее в сексуальное рабство, поэтому с точки зрения точности перевода более подходящим было бы название «Похищенная».

В некоторых странах (например, в Германии и в Турции) после локализации фильм получил название «96 часов».

Лиам Нисон, которому в момент начала работы над фильмом было 54 года, во время подготовки к съемкам учился в Париже элементам паркура.

В фильме Ким (дочь Брайна) младше Аманды на 2 года. В действительности же Мэгги Грэйс (Ким) старше Кэти Кэссиди (Аманда) на 2 года.